Vortaro · verbo
postiĝi
postiĝi/posˈti.dʒi/
Oficiala radiko post- (Fundamento, 1905)
postiĝi estas esperanta vorto (verbo): Veni poste.
Signifo
- Veni poste; atingi la celon pli malfrue; postresti
- la postiĝintoj de la armeo estis kaptitaj de la malamiko
- leviĝas neniu voĉo kontraŭ la labormetodoj kaj laboriloj de la esperanta terminografio, ankoraŭ tro postiĝintaj rilate al tiuj de naciaj lingvoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /posˈti.dʒi/
- Silaboj
- pos·TI·ĝi
Vortfarado
- postradikoposto
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | postiĝi |
|---|---|
| prezenco | postiĝas |
| preterito | postiĝis |
| futuro | postiĝos |
| kondicionalo | postiĝus |
| volitivo | postiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | postiĝanta |
| aktiva participo · finita | postiĝinta |
| aktiva participo · estonta | postiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi penegas ne postiĝi post ŝi. #11942930
- Mi iom postiĝis disde novaj teknologioj. #11978935
- Anglaj imperiistoj ne postiĝas disde la usonaj. #1889601
- Mi faras ĉion eblan por ne postiĝi post ŝi. #11942928
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | straggle, come late |
|---|---|
| Español | quedarse atrás |
| Français | lanterner, rester en arrière |
| Deutsch | zurückbleiben |
| Polski | pozostać w tyle, spóźnić się |
| Русский | опоздать |
| Nederlands | achter raken |
| Magyar | lemarad |
| 中文 | 落后 |
| 日本語 | 遅れる |
| Bahasa Indonesia | datang belakangan, datang telat, tertinggal, ketinggalan |
| Беларуская | спазьняцца, затрымлівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.