Vortaro · verbo
ĉirkaŭumi
ĉirkaŭumi/tʃir.kaˈwu.mi/
Oficiala radiko ĉirkaŭ- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭumi estas esperanta vorto (verbo): Formi fermitan cirklon ĉirkaŭ malamika….
Signifo
- Formi fermitan cirklon ĉirkaŭ malamika objekto (urbo, taĉmento ktp)
- la israela armeo ĉirkaŭumis kaj pafis sur la oficejon de Arafat .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tʃir.kaˈwu.mi/
- Silaboj
- ĉir·ka·ŬU·mi
Vortfarado
- ĉirkaŭradikoĉirkaŭo
- umsufiksonedifinita senco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ĉirkaŭumi |
|---|---|
| prezenco | ĉirkaŭumas |
| preterito | ĉirkaŭumis |
| futuro | ĉirkaŭumos |
| kondicionalo | ĉirkaŭumus |
| volitivo | ĉirkaŭumu |
| aktiva participo · daŭranta | ĉirkaŭumanta |
| aktiva participo · finita | ĉirkaŭuminta |
| aktiva participo · estonta | ĉirkaŭumonta |
Ekzemplaj frazoj
- Alta muro ĉirkaŭumas la tutan ĝardenon. #733305
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | encircle, round up |
|---|---|
| Deutsch | umzingeln, einkreisen |
| Italiano | circondare (mil.), accerchiare (mil.) |
| Polski | okrążać, oblegać |
| Русский | окружить (воен.) |
| 中文 | 包围 |
| Bahasa Indonesia | mengepung, mengurung |
| Беларуская | абкружаць (войскамі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.