Diccionario · verbo
antaŭiĝi
antaŭiĝi/an.taˈwi.dʒi/
Raíz oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «adelantarse».
Significado
adelantarseretrasarseponerse delanteponerse antes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ir adelante
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Veni en pli antaŭa loko, aŭ veni pli frue
- la fratoj ridis, rajdis pluen kaj antaŭiĝis al li je granda distanco
- Sed la fratoj rajdis tiel rapide, kiel ili povis, kaj antaŭiĝis al li je tuta horo
véase también: antaŭveni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /an.taˈwi.dʒi/
- Sílabas
- an·ta·ŬI·ĝi
Estructura de la palabra
- antaŭraízantaŭo
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | antaŭiĝi |
|---|---|
| presente | antaŭiĝas |
| pasado | antaŭiĝis |
| futuro | antaŭiĝos |
| condicional | antaŭiĝus |
| imperativo | antaŭiĝu |
| participio activo · en curso | antaŭiĝanta |
| participio activo · terminada | antaŭiĝinta |
| participio activo · a punto de | antaŭiĝonta |
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | stand out |
|---|---|
| Français | arriver avant, dépasser, prendre les devants, devancer |
| Deutsch | früher kommen, zeitig sein, zu früh kommen |
| Polski | poprzedzać, umieścić coś przed czymś |
| Русский | обогнать, обгонять, опередить, опережать |
| Nederlands | vroeger zijn, vroeger aankomen |
| Magyar | megelőz, korábban érkezik |
| עברית | להתקדם |
| Bahasa Indonesia | datang duluan, duluan |
| Беларуская | абагнаць, апярэдзіць, выпярадзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.