domaĝi

Significado

preocuparse portemer porllevar cuidado conser cuidadoso con(evitar usar en el sentido de dañar)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Ne voli elspezi, ne voli perdi, ne voli difekti
   • li ne aĉetis la libron, ĉar li domaĝis la monon
   • ŝi tute ne domaĝis la monon, — kontraŭe, ŝi estis eĉ ĝoja, ke ŝi povas helpi

   antónimos: elspezi, oferi véase también: avari, konservi, ŝpari

2. Timi malutili, timi ofendi aŭ dolorigi, voli indulgi
   • la abelo diris: mi domaĝas vin, urso
   • vi domaĝas la hederon, pri kiu vi ne laboris […] kaj ĉu mi povus ne domaĝi Nineven, la grandan urbon, en kiu troviĝas pli ol cent dudek mil homoj ne povantaj distingi inter sia dekstra mano kaj sia maldekstra

   sinónimos: kompati, indulgi

3. Difekti, damaĝi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/doˈma.dʒi/

Sílabas

do·MA·ĝi

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. domaĝraízdomaĝo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Domaĝas, ke mi ne havas ĝardenon!¡Qué lástima que yo no tenga jardín! #665608Domaĝas → domaĝi: preocuparse por
• Tro longa pluvado domaĝas la plantojn.Que llueva durante mucho tiempo es malo para las plantas. #929970domaĝas → domaĝi: preocuparse por
• Pafu, kaj ne domaĝu sagojn.Tirá sin pensar en ahorrar flechas. #4082825domaĝu → domaĝi: preocuparse por

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0