etendiĝi

Significado

extendersepropagarse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: ampliarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Malvolviĝi laŭ la longo
   • svene li etendiĝis sur la tero
   • la mano kun brilanta fingringo etendiĝas al la peco, […] la laboro progresas

   véase también: sterniĝi, kuŝi

2. Malvolviĝi plurdirekten
   • la branĉoj etendiĝis ĉirkaŭ la tuta frontono
   • longa ombro etendiĝis sur la plafonon

   véase también: ĉirkaŭi, ĉirkaŭkreski, disvastiĝi, malfaldiĝi

3. Okupi vastan spacon aŭ tempon
   • la nemezurebla maro etendiĝis antaŭ li
   • verdaj ebenaĵoj […] onde etendiĝas ĝis kien la okulo atingas
4. Disvastiĝi ĉiudirekten
   • la grekaj lingvoj etendiĝis super fremda substrato kaj tio grandparte eksplikas diversajn novaĵojn en la gramatika strukturo
   • la sciiĝo etendiĝis rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/e.tenˈdi.dʒi/

Sílabas

e·ten·DI·ĝi

Estructura de la palabra

1. etendraízetendi
2. iĝsufijovolverse
3. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Trankvilaj ombroj etendiĝis trans la tero.Sombras tranquilas se extendían por el suelo. #3339262etendiĝis → etendiĝi: extenderse
• Lia influo etendiĝas en la tuta lando.Su influencia se extiende por todo el país. #613929etendiĝas → etendiĝi: extenderse
• Antaŭ li etendiĝas la maro; super lia kapo lumas la ĉielo.Delante de él se extiende el mar; sobre su cabeza fulge el cielo. #3610550etendiĝas → etendiĝi: extenderse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0