Diccionario · verbo
kontentiĝi
kontentiĝi/kon.tenˈti.dʒi/
Raíz oficial kontent- (Fundamento, 1905)
kontentiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «conformarse».
Significado
conformarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Deziri nenion alian ol tion, kion oni havas
- ili kontentiĝis je sia modesta sorto
- mi kontentiĝas nur per tio, ke […]
véase también: limiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /kon.tenˈti.dʒi/
- Sílabas
- kon·ten·TI·ĝi
Estructura de la palabra
- kontentraízkontento
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | kontentiĝi |
|---|---|
| presente | kontentiĝas |
| pasado | kontentiĝis |
| futuro | kontentiĝos |
| condicional | kontentiĝus |
| imperativo | kontentiĝu |
| participio activo · en curso | kontentiĝanta |
| participio activo · terminada | kontentiĝinta |
| participio activo · a punto de | kontentiĝonta |
Frases de ejemplo
- Kvankam ŝi estas malriĉa, ŝi kontentiĝas.Aunque ella sea pobre, está satisfecha. #1058677kontentiĝas → kontentiĝi: conformarse
- Ĉu vi kontentiĝas per via laboro?¿Está satisfecho con su trabajo? #1100168kontentiĝas → kontentiĝi: conformarse
- Mi tre kontentiĝis vidinte mian malnovan amikon.Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo. #551205kontentiĝis → kontentiĝi: conformarse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kontent-
- -a
- -iĝ- volverse
kontentiĝi
- -ig- hacer, causar
- mal- contrario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Français | se contenter, se satisfaire |
|---|---|
| Deutsch | zufrieden sein, wunschlos glücklich sein |
| Polski | zadowalać się, poprzestać |
| Русский | удовлетвориться |
| Nederlands | tevreden zijn |
| 中文 | 甘心 |
| 日本語 | 満足する |
| Română | decanteze |
| Български | доволен съм |
| Bahasa Indonesia | memuas |
| Беларуская | задаволіцца, здаволіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.