Esperantopedia

Diccionario · verbo

malbeni

malbeni/malˈbe.ni/

Raíz oficial ben- (Fundamento, 1905)

malbeni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «maldecir».

Significado

maldecir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: imprecar, anatematizar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Alvoki la dian malfavoron sur
    • li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
    • per ĉiuj fortoj de mia animo mi malbenas tiun ĉi teruran momenton !

    véase también: anatemi, ekskomuniki, sakri

  2. Malfavori
    • Ŝi malaltiĝis al pekulo, kiun ⫽ Per ĉio la naturo ja malbenis !
    • [tiu] pekulo estos malbenata per aĝo centjara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/malˈbe.ni/
Sílabas
mal·BE·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. benraízbeno
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomalbeni
presentemalbenas
pasadomalbenis
futuromalbenos
condicionalmalbenus
imperativomalbenu
participio activo · en cursomalbenanta
participio activo · terminadamalbeninta
participio activo · a punto demalbenonta

Frases de ejemplo

  • Ne malbenu publike.No maldigas en público. #723551malbenu → malbeni: maldecir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ben-

En otros idiomas

Englishcurse (harmful prayer)
Portuguêsamaldiçoar
Françaismaudire
Deutschverdammen, verfluchen, keifen
Polskiprzeklinać (rzucać klątwę)
Русскийпроклинать, проклясть
Українськапроклинати
Nederlandsvervloeken
Češtinaklít, proklínat
Slovenčinakliať, prekliať, preklínať, zlorečiť
Magyarmegátkoz
中文诅, 詈
日本語呪う
Българскипроклинам
Bahasa Indonesiamengutuk, melaknat
Беларускаяклясьці, праклінаць, праклясьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.