Diccionario · sustantivo
marĉo
marĉo/ˈmar.tʃo/
marĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «pantano».
Significado
pantano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ciénaga, ciénega
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ŝlima terspaco kovrita de neprofunda senflua akvo; ŝlimejo
- el la lago fariĝis marĉo
- la junaj brunharaj trunkoj de la kanoj en la marĉo ondiĝadis tien kaj reen
- Malbona situacio, el kiu oni malfacile povas eliri
- studado de filozofiaj verkoj ankoraŭ pli enprofundigis min en marĉon de duboj kaj malhelpaĵoj
- ĉi tiuj proksimiĝadis al la komenco de vivo krima […] ― morala marĉo
véase también: embaraso, senelirejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈmar.tʃo/
- Sílabas
- MAR·ĉo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- marĉraízmarĉo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | marĉo | marĉoj |
| complemento directo (-n) | marĉon | marĉojn |
Frases de ejemplo
- Li sonigis denove sian kornon, kaj daŭre vojiris tra la marĉoj kaj verdaj herbejoj.Y volvió a hacer sonar su cuerno, y prosiguió su camino a través de los marjales y las verdes praderas. #3675712marĉoj → marĉo: pantano
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | marsh, swamp |
|---|---|
| Português | pântano, palude, charco |
| Français | marais |
| Deutsch | Sumpf, Moor, Morast |
| Polski | bagno, błoto, mokradło |
| Русский | болото |
| Українська | болото |
| Nederlands | moeras |
| Magyar | láp, mocsár |
| 中文 | 沼泽 |
| 日本語 | 沼 |
| Română | mocirlă, mlaștină |
| Català | pantà, aiguamoll, maresma |
| Bahasa Indonesia | rawa |
| ไทย | บึง, หนองน้ำ |
| Беларуская | балота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.