Diccionario · verbo
montriĝi
montriĝi/monˈtri.dʒi/
Raíz oficial montr- (Fundamento, 1905)
montriĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «aparecer».
Significado
aparecermostrar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: resultar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Videbliĝi
- aperas herbo, montriĝas verdaĵo
- la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
- Evidentiĝi
- tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
- Sin montri
- vi montriĝis malforta en tago de mizero
- de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /monˈtri.dʒi/
- Sílabas
- mon·TRI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- montrraízmontro
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | montriĝi |
|---|---|
| presente | montriĝas |
| pasado | montriĝis |
| futuro | montriĝos |
| condicional | montriĝus |
| imperativo | montriĝu |
| participio activo · en curso | montriĝanta |
| participio activo · terminada | montriĝinta |
| participio activo · a punto de | montriĝonta |
Frases de ejemplo
- Tio, kion li diris, montriĝis malvera.Lo que dijo resultó ser falso. #1254909
- La kolero montriĝis sur lia vizaĝo.La ira se dibujó en su cara. #1427846montriĝis → montriĝi: aparecer
- Vera opinio montriĝas en ebrio.En el vino está la verdad. #577104montriĝas → montriĝi: aparecer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
montr-
- -o -a -i
- -iĝ- volverse
montriĝi montriĝema
- -il- herramienta
- -em- tendencia
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Français | se montrer, s'avérer |
|---|---|
| Deutsch | sich zeigen, sich erweisen |
| Polski | pojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się |
| Русский | показываться, проявляться, проявиться, оказаться |
| Українська | показуватися, виявлятися |
| Nederlands | zich vertonen, blijken |
| 中文 | 呈现 |
| 日本語 | 現れる |
| Română | apărea, se ivi, se arăta, părea |
| Català | aparéixer, mostrar-se |
| Беларуская | паказвацца, зьяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.