Diccionario · sustantivo
nuanco
nuanco/nuˈan.tso/
nuanco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «matiz».
Significado
matiz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: tono
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Delikata apenaŭ sentebla diferenco inter gradoj kaj kombinoj de iu koloro
- kurtenoj havant[aj] koloron de delikate flava nuanco .
- Delikata diferenco inter samspecaj aferoj
- nuanco de stilo, de sento
- kun ironia nuanco li ekparolis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /nuˈan.tso/
- Sílabas
- nu·AN·co
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- nuancraíznuanco
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | nuanco | nuancoj |
| complemento directo (-n) | nuancon | nuancojn |
Frases de ejemplo
- La frapinstrumentoj donas al la melodio agrablan nuancon.Las percusiones le dan un buen toque a la melodía. #1752583nuancon → nuanco: matiz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
nuanc-
- -o -i
nuanco nuanci
En otros idiomas
| English | nuance, shade |
|---|---|
| Português | nuança |
| Français | nuance |
| Deutsch | Nuance, Abstufung, Schattierung, Feinheit |
| Polski | niuans, odcień |
| Русский | оттенок, нюанс |
| Українська | відтінок, нюанс |
| Nederlands | nuance, schakering |
| Čeština | jemný rozdíl, nuance, nádech, odstín |
| Slovenčina | nuansa, odtieň, sfarbenie |
| Magyar | árnyalat, nüansz |
| 中文 | 细微差别 |
| 日本語 | 微妙な差異 |
| Svenska | nyans |
| Беларуская | нюанс, адценьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.