Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

pajaco

pajaco/paˈja.tso/

pajaco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «payaso».

Significado

payasobufón

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Foira amuzisto
    • kun via ĉapelo vi similas pajacon, – ne metu vian ĉapelon sur unu orelon
    • nature, estas Behemoto, la diablo prenu la pajacaĉon

    sinónimos: arlekeno, bufono, klaŭno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/paˈja.tso/
Sílabas
pa·JA·co

Estructura de la palabra

  1. pajacraízpajaco
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopajacopajacoj
complemento directo (-n)pajaconpajacojn

Frases de ejemplo

  • Ĉiuj estis vestitaj kiel pajacoj.Todos estaban vestidos de payaso. #1459674
  • Mia amiko vere estas pajaco.Mi amigo verdaderamente es un payaso. #1505989
  • Li estis pajaco sen aliaj facetoj. Sen afliktoj li nur estis bufono.Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón. #1752336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishclown, jester, fool, buffoon
Portuguêspalhaço
Françaispaillasse (bateleur)
DeutschPossenreißer
Polskipajac, błazen
Русскийпаяц, шут
Українськапаяц, блазень
Nederlandspaljas
Češtinabajazzo, panák, paňáca, šašek
Slovenčinapajác, šašo
Magyarbohóc
中文丑角
日本語道化師
Българскипалячо
Catalàpallasso, bufó
Беларускаяпаяц, блазен

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.