Diccionario · verbo
registriĝi
registriĝi/re.ɡisˈtri.dʒi/
Raíz oficial registr- (Fundamento, 1905)
registriĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «inscribirse».
Significado
inscribirseregistrarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Enmeti sian informon, nomon kaj ceterajn, en liston, en registron por konservo; enskribiĝi
- enigu vian retpoŝtadreson per kiu vi registriĝis kaj ni retpoŝte sendos instrukciojn
- Wadjda, estas ribelema 14-jaraĝa knabino, kiu enregistriĝis por loka konkurso de legado de la Korano .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /re.ɡisˈtri.dʒi/
- Sílabas
- re·gis·TRI·ĝi
Estructura de la palabra
- registrraízregistri
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | registriĝi |
|---|---|
| presente | registriĝas |
| pasado | registriĝis |
| futuro | registriĝos |
| condicional | registriĝus |
| imperativo | registriĝu |
| participio activo · en curso | registriĝanta |
| participio activo · terminada | registriĝinta |
| participio activo · a punto de | registriĝonta |
Frases de ejemplo
- Mi opinias, ke gravas registriĝi.Yo opino que es importante registrarse. #1513140
- Ĉi tiu konversacio registriĝas.Esta conversación está siendo grabada. #1587924registriĝas → registriĝi: inscribirse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
registr-
- -i
- -iĝ- volverse
registriĝi
- -ad- acción continua
En otros idiomas
| Français | s'enregistrer |
|---|---|
| Deutsch | sich registrieren, aufgezeichnet werden |
| Polski | zarejestrować się, zalogować się |
| 中文 | 报名 |
| 日本語 | 登録を受ける |
| Bahasa Indonesia | tercatat, terdaftar, teregister, terekam |
| Беларуская | рэгістравацца, зарэгістравацца, запісвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.