Esperantopedia

Diccionario · verbo

troviĝi

troviĝi/troˈvi.dʒi/

Palabra oficial (Fundamento)

troviĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encontrarse, hallarse».

Significado

encontrarse, hallarse

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

encontrarse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Esti trovata, renkontiĝi, ekzisti en iu loko
    • la „Fundamento de Esperanto“ devas troviĝi en la manoj de ĉiu bona esperantisto
    • eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko

    véase también: esti, kuŝi, sidi, stari

  2. Ekesti, ekaperi en iu stato
    • antaŭ ol ili kunvenis, ŝi troviĝis graveda per la Sankta Spirito
    • dum la voĉo ankoraŭ sonis, Jesuo troviĝis sola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/troˈvi.dʒi/
Sílabas
tro·VI·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. trovraíztrovo
  2. iĝsufijovolverse
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivotroviĝi
presentetroviĝas
pasadotroviĝis
futurotroviĝos
condicionaltroviĝus
imperativotroviĝu
participio activo · en cursotroviĝanta
participio activo · terminadatroviĝinta
participio activo · a punto detroviĝonta

Frases de ejemplo

  • Kie troviĝas la plej proksima metrostacio?¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? #444329
  • En lia ĉambro troviĝas multaj mebloj.Hay muchos muebles en su pieza. #444944
  • La poŝtoficejo troviĝas en la urbocentro.La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad. #449993

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

trov-

En otros idiomas

Françaisse trouver
Deutschsich befinden, geben (sein), vorkommen
Polskiznajdować się, odnajdywać się, spotykać się
Русскийнаходиться
Українськазнаходитися
Nederlandszich bevinden
Magyarválik (vmilyenné), található, előfordul, létezik
中文坐落
日本語見つかる
Svenskabefinna sig
Catalàtrovar-se
Bahasa Indonesiadidapat, didapati, didapatkan, diperoleh
ไทยพบ, มีอยู่
Беларускаязнаходзіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.