ŝiparo

Significado

convoy de navíosflota

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Aro da kunveturantaj ŝipoj
2. Floto
   • li sin kaj sian ŝipon eksplode pereigis, por savi la ŝiparon
   • okazis, ke persoj sukcesis venki la unuiĝintan helenan kaj fenician ŝiparon .
3. Ĉiuj ŝipoj de organizaĵo, ĉu milita, ĉu komerca
4. Tuto de la komercoŝipoj de iu kompanio aŭ regno
   • la ŝiparo de Ĥiram […] alvenigis el Ofir tre multe da santala ligno kaj multekostajn ŝtonojn
   • kiam la kanalo estos preta, la tuta fenicia kaj egipta ŝiparo transveturos en Ruĝan maron, de tie pli malproksimen
5. Militŝiparo
   • la brita registaro […] decidis renovigi siajn nuklean submarŝiparon
   • la nigramara militŝiparo de Ukrainio kaj Rusio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ʃiˈpa.ro/

Sílabas

ŝi·PA·ro

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. ŝipraízŝipo
2. arsufijoconjunto
3. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• La romianoj konstruis ŝiparon de tricent ŝipoj.Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos. #1214884
• La japana fiŝkapta ŝiparo kaptas pli ol mil balenojn jare pretekste de scienca esplorado.La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica. #582042

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0