ĉiuj

Merkitys

kaikkijokainen

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: everybody, chat

Määritelmä esperantoksi

1. Nedifina kolektiva pronomo signifanta: esceptante neniun kaj sendistinge
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon .
2. Nedifina kolektiva adjektivo samsignifa
   • li laŭte legis ĉiujn vortojn de la instruo
   • rakontu ĉion detale: mi volas koni ĉiujn fariĝojn eĉ la plej etajn
3. Nedifina disdivida aŭ apartiga pronomo, signifanta senesceptan dispartigon kaj montranta, ke la persono aŭ afero pri kiu temas, estas konsiderata individue, aparte de la kolektivo al kiu ĝi apartenas
   • ĉiuj forkuris, ĉiu al sia tendo
   • mi ne nomos ĉiun el ili aparte
4. Nedifina disdivida aŭ apartiga adjektivo samsignifa
   • al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj
   • ĉiutage (= en ĉiu tago)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA

/ˈtʃi.uj/

Tavut

ĈI·uj

Kuuntele

▶ Wikimedia Commons · äänite: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Sanan rakenne

1. ĉiusana
2. jpäätemonikko

Esimerkkilauseita

• Ĉiuj vojoj kondukas al Romo.Kaikki tiet vievät Roomaan. #451908GrizaLeono, Silja
• Dumnokte ĉiuj katoj estas grizaj.Yöllä kaikki kissat ovat harmaita. #512155esocom, ondo
• Bonan nokton al ĉiuj!Hyvää yötä kaikille! #536588pjer, Tipi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

Muilla kielillä

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0