Sanakirja · substantiivi

haveno

haveno/haˈve.no/

haveno on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “satama”.

Merkitys

satama

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: harbor, port

Nature aŭ arte ŝirmita loko ĉe bordo de maro aŭ rivero, kie la ŝipoj povas rifuĝi, efektivigi sian enŝarĝadon kaj elŝarĝadon ktp
- milita, komerca haveno
- (frazaĵo) feliĉe alveni ĉe la havenon (sendifekte atingi la celon)
katso myös: baseno, digo, rodo, varfo
Rifuĝejo
- lia domo estis haveno por la persekutatoj
- serĉi ripozan havenon en monaĥejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	yksikkö	monikko
subjekti	haveno	havenoj
objekti (-n)	havenon	havenojn

Estas multaj ŝipoj en la haveno.Satamassa on paljon laivoja. #1756991GrizaLeono, ondo
La haveno estas sen glacio.Satama on jäätön. #3117298al_ex_an_der, Metsis
La ŝipo alvenis al la haveno kun gigantaj metalaj skatoloj.Laiva saapui satamaan mukanaan jättikokoisia metallisia laatikoita. #7860446Dejo, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

haven-

English	harbor
Español	puerto
Português	porto, abrigo (refúgio), refúgio
Français	port (mar.), havre (refuge), port (refuge)
Deutsch	Hafen
Italiano	porto
Polski	port
Русский	гавань, порт
Українська	порт
Nederlands	haven
Čeština	přístav
Slovenčina	prístav
Magyar	kikötő, rév
Svenska	hamn
Türkçe	liman
中文	港, 津步, 港口
日本語	ポート
한국어	포트
Tiếng Việt	cổng
Bahasa Indonesia	bandar, pelabuhan, osilum, suaka
Български	гара
Hrvatski	luka
Slovenščina	pristanišče
Lietuvių	uostas
Eesti	port
Dansk	havn
Íslenska	höfn
Ελληνικά	λιμάνι

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.