Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

heroo

heroo/heˈro.o/

Virallinen sana (Fundamento)

heroo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “sankari”.

Merkitys

sankaripäähenkilö

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hero

Määritelmä esperantoksi

  1. Malordinara, eminenta, admirinda persono.
  2. Homo nobla pro sia rango, kuraĝo aŭ talento
    • Saul kaj Jonatan […] eĉ ĉe sia morto ne disiĝis […], falis herooj meze de la batalo !
    • [li] amas la romanon pri […] la reĝo Arturo kaj pri la herooj de lia ronda tablo

    katso myös: bravulo, prodo

  3. Ĉefrolulo en historio, aventuro, rakonto aŭ teatraĵo
    • dank' al siaj naiva kredo kaj impresiĝemo la infanoj ne sole legas la rakontojn, sed vivas kun la herooj de la fabeloj
    • diino! li ripetis, kaj kun ĝemo laŭ la maniero de herooj de komedio li mallevis la kapon kaj la manojn

    synonyymit: protagonisto

  4. Duondio, infano de dio kaj homo
    • Heraklo estis heroo
    • ni nek konvinkiĝos nek permesos diri ke Tezeo, filo de Pozidono, kaj Pirituso, filo de Zeŭso, entreprenis tiel terurajn perfortojn, nek ke iu alia diido kaj heroo faris terurajn, malpiajn agojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/heˈro.o/
Tavut
he·RO·o
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. herojuuriheroo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiherooherooj
objekti (-n)heroonheroojn

Esimerkkilauseita

  • Oni gratulis la heroojn per glora kanto.Sankareita onniteltiin upealla laululla. #2309436avro, Metsis
  • La romanon finas la morto de la heroo.Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan. #1385007al_ex_an_der, Silja
  • Li estas heroo.Hän on sankari. #969301jxan, ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

hero-

Muilla kielillä

Englishhero
Españolhéroe
Portuguêsherói
Françaishéros, demi-dieu, personnage principal, protagoniste
DeutschHeld, Protagonist, Heros
Italianoeroe
Polskibohater, heros, półbóg
Русскийгерой
Українськагерой
Nederlandsheld, halfgod
Češtinabohatýr, heroj, hrdina, héros
Slovenčinabohatier, hrdina
Magyarhős, hérosz
Svenskahjälte
Catalàheroi, prohom, pròcer, protagonista
中文英雄, 豪杰, 壮士, 主人公
日本語英雄, 勇士, 主人公, 半神
Bahasa Indonesiapahlawan, hero, wira, wirawan
Ελληνικάήρωας
Беларускаягерой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.