Sanakirja · substantiivi
informo
informo/inˈfor.mo/
Virallinen juuri inform- (1. Oficiala Aldono, 1909)
informo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “tieto, tiedote”.
Merkitys
tieto, tiedote
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: informaatio
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: information
Määritelmä esperantoksi
- Io, pri kio oni informas
- elserĉu al mi virinon, kiu povoscias aŭguri, por ke mi iru al ŝi kaj ricevu de ŝi informojn
- iru al Damasko kaj tie vi ricevos informon pri ĉio
- Senca enhavo de datumo
- la spektometroj senhalte liveras datumojn al la centra komputilo, kiu konstante kalkuladas kaj aktualigas informojn
- la multiĝo de la konektitaj objektoj […] ĉiutage ŝveligas la informo-fluojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /inˈfor.mo/
- Tavut
- in·FOR·mo
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- informjuuriinformo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | informo | informoj |
| objekti (-n) | informon | informojn |
Esimerkkilauseita
- Telefonu al li, se la informo gravas.Soita hänelle, jos tieto on tärkeä. #646021sigfrido, ondo
- Malbonŝance la informo ĝustas.Valitettavasti tieto pitää paikkansa. #1398197GrizaLeono, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
inform-
- -o -i
informo informi
- -iĝ- tulla joksikin
- -ist- ammattilainen, kannattaja
Muilla kielillä
| English | information |
|---|---|
| Español | información |
| Português | informação (notícia, dado) |
| Français | information, renseignement |
| Deutsch | Mitteilung, Auskunft (Mitteilung), Information (Mitteilung), Information (Comp.) |
| Polski | informacja |
| Русский | сообщение, известие, сведения, информация |
| Українська | повідомлення, звістка, вістка, інформація |
| Nederlands | mededeling, inlichting, informatie |
| Čeština | informace, oznámení, poučení, uvědomění |
| Slovenčina | informácia, oznámenie, poučenie, správa |
| Magyar | tájékoztatás, felvilágosítás, információ |
| 中文 | 信息, 消息, 资讯 |
| 日本語 | 通知, 情報, 報道 |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, berita, pemberitaan, info |
| Беларуская | паведамленьне, вестка, абвестка, даведка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.