Sanakirja · substantiivi
malĝojo
malĝojo/malˈdʒo.jo/
Virallinen juuri ĝoj- (Fundamento, 1905)
malĝojo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “surullisuus”.
Merkitys
surullisuussurumurhe
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sadness, sorrow
Määritelmä esperantoksi
- Sento malplezura, kiel post perdo, adiaŭo de proksimulo k.s.
- amiko en ĝojo kaj malĝojo
- kiun malĝojo ne turmentis, tiu ĝojon ne sentas
katso myös: malgajo, melankolio, saŭdado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /malˈdʒo.jo/
- Tavut
- mal·ĜO·jo
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- maletuliitevastakohta
- ĝojjuuriĝojo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | malĝojo | malĝojoj |
| objekti (-n) | malĝojon | malĝojojn |
Esimerkkilauseita
- Ŝia malĝojo esprimiĝis per silentaj larmoj.Hänen murheensa näkyi hiljaisina kyyneleinä. #1515051Dejo, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | sadness |
|---|---|
| Español | tristeza |
| Français | tristesse |
| Deutsch | Trauer |
| Italiano | tristezza |
| Polski | smutek, zmartwienie, troska, frasunek (przest.) |
| Русский | печаль, грусть, тоска |
| Magyar | bánat, bú |
| Română | întristare, jale, supărare |
| 中文 | 丧, 哀悼, 哀伤, 哀 |
| 日本語 | 悲しみ |
| Bahasa Indonesia | dukacita, kesedihan |
| فارسی | غم، اندوه |
| Беларуская | сум, смутак, маркота, журба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.