Esperantopedia

Sanakirja · verbi

sekvi

sekvi/ˈsek.vi/

Virallinen sana (Fundamento)

sekvi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “seurata”.

Merkitys

seurata

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Iri post moviĝanta objekto aŭ persono, postiri
    • ŝi sekvis la senditojn de David kaj fariĝis lia edzino
    • [Marta] iris tiel rapide, ke Klaro apenaŭ povis ŝin sekvi

    katso myös: postveni

  2. Agi konforme al, depende je...
  3. Mense atenti pri io okazanta; fari la saman rezonadon, kiel iu alia, kapti la signifon de ties vortoj aŭ pensoj
    • sekvi (konstante viziti kaj praktiki) kurson
    • ĉiu sekvas kun intereso la malfacilan bataladon
  4. Dividi ies opinion, morojn, konduton; alpreni kiel modelon, mastron
    • kaj Barak vokis la Zebulunidojn kaj la Naftaliidojn al Kedeŝ, kaj lin sekvis dek mil viroj
    • ne sekvu aliajn diojn el la dioj de la popoloj, kiuj estas ĉirkaŭ vi
  5. Iri laŭ io aŭ agi konforme al io, kio gvidas
    • sekvi vojon
    • vi ne sekvis la konsilon
  6. Okazi post io
    • post somero sekvas aŭtuno
    • tago tagon sekvas, sed ne similas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈsek.vi/
Tavut
SEK·vi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. sekvjuurisekvo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivisekvi
preesenssekvas
imperfektisekvis
futuurisekvos
konditionaalisekvus
imperatiivisekvu
aktiivinen partisiippi · kesken olevasekvanta
aktiivinen partisiippi · päättynytsekvinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevasekvonta

Esimerkkilauseita

  • Li sekvu miajn konsilojn.Noudattakoon neuvojani. #1668273GrizaLeono, ondo
  • Lundo sekvas dimanĉon.Maanantai tulee sunnuntain perästä. #620397pjer, ondo
  • Majo sekvas Aprilon.Toukokuu seuraa huhtikuuta. #901887GrizaLeono, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

sekv-

Muilla kielillä

Englishfollow
Españolseguir, captar, comprender, agarrar la onda [en sv]
Portuguêsseguir
Françaissuivre, adopter, comprendre, se conformer
Deutschfolgen, befolgen
Polskinastępować, podążać, wynikać
Русскийследовать (за кем-л., чем-л.), идти (за кем-л.., чем-л.), следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.)
Українськаслідувати
Nederlandsvolgen
Češtinanásledovat, sledovat, vyplývat
Slovenčinanasledovať, sledovať
Magyarkövet, következik
Catalàseguir, empaitar, seguir-se, continuar
中文跟随
日本語続く
한국어따라
Tiếng Việttheo
Bahasa Indonesiamengikuti
Hrvatskislijediti
Slovenščinasledite
Lietuviųsekti
Latviešusekot
Eestijärgima
Danskfølg
Íslenskafylgja
Galegosiga
Euskarajarraitu
العربيةتابع

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.