Dictionnaire · verbe
kunhelpi
kunhelpi/kunˈhel.pi/
Racine officielle help- (Fundamento, 1905)
kunhelpi est un verbe de l’espéranto qui signifie « concourir ».
Sens
concourircontribuerparticiper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunlabori, doni helpon en komuna afero
- kunhelpi ion, por io, kun iu
- kunhelpi al la iom-post-ioma ellaboriĝo de filozofie pura […] religio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kunˈhel.pi/
- Syllabes
- kun·HEL·pi
Structure du mot
Formes
| infinitif | kunhelpi |
|---|---|
| présent | kunhelpas |
| passé | kunhelpis |
| futur | kunhelpos |
| conditionnel | kunhelpus |
| volitif | kunhelpu |
| participe actif · en cours | kunhelpanta |
| participe actif · accompli | kunhelpinta |
| participe actif · sur le point de | kunhelponta |
Phrases d’exemple
- Tomo kunhelpis movi la pianon.Tom a aidé à déplacer le piano. #12243133kunhelpis → kunhelpi: concourir
- Estas normale, ke ŝiaj infanoj kunhelpas en la dommastrumado.Il est normal que ses enfants mettent la main à la pâte pour l'aider à faire le ménage. #983915kunhelpas → kunhelpi: concourir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | help together, cooperate |
|---|---|
| Português | cooperar |
| Deutsch | mithelfen, unterstützen |
| Italiano | coadiuvare, concorrere (contribuire), cooperare |
| Polski | pomagać, wspierać, kontrybuować, partycypować |
| Русский | помогать, содействовать, способствовать |
| Українська | допомагати разом з іншими, співробітничати |
| Nederlands | samenwerken |
| Magyar | besegít |
| 日本語 | 協力する |
| Svenska | medhjälpa |
| Bahasa Indonesia | berkontribusi, berkooperasi, berpartisipasi |
| Беларуская | дапамагаць разам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.