Dictionnaire · nom
malbonaĵo
malbonaĵo/mal.boˈna.ʒo/
Racine officielle bon- (Fundamento, 1905)
malbonaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Défaut ».
Sens
- Défaut.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malbona afero, okazaĵo
- kiamaniere okazis tiu malbonaĵo ?
- estis la ordinara turka malbonaĵo, kuirita tute dika kaj kun sukero, ke ĝi similis al ia bruna melaso
- Malbonfaro
- ne sekvu la amason por malbonaĵoj
- li estas kapabla de ĉiuj malbonaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.boˈna.ʒo/
- Syllabes
- mal·bo·NA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- bonracinebono
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malbonaĵo | malbonaĵoj |
| complément d’objet (-n) | malbonaĵon | malbonaĵojn |
Phrases d’exemple
- Li pretas alfronti la plejan malbonaĵon.Il est paré au pire. #1916886malbonaĵon → malbonaĵo: Défaut
- La krimulo faris malbonaĵojn kiel infano.Le criminel a fait des choses mauvaises quand il était enfant. #13420540malbonaĵojn → malbonaĵo: Défaut
- Ni diris neniun malbonaĵon pri vi.Nous n'avons rien dit de mal à votre sujet. #13729631malbonaĵon → malbonaĵo: Défaut
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Missgeschick, MIssstand, Unglück, Mist (Schlechtes) |
|---|---|
| Polski | zły uczynek, lipa (coś marnego), licho |
| Русский | зло |
| Українська | зло |
| 中文 | 不顺利的事 |
| 日本語 | 悪事 |
| Bahasa Indonesia | hal buruk, hal jelek, hal jahat |
| Беларуская | зло, дрэнь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.