migri

Sens

1. Voyager au loin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

migrer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: errer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Iri de iu loko al alia malproksima
   • he, kamarado! kien vi migras ?
   • ili migris iom da tempo kune, sed ne trovis oficon, kie ili povus resti kune

   voir aussi: pilgrimi, vojaĝi, vojiri

2. Translokiĝi vole en alian restadejon
   • en 1902 la redaktejo migris al Hungario
   • li vivas eĉ nun en Hindujo, tien li migris kaj tie li pasigas sian senfinan vivon en iu monaĥejo
3. Translokiĝi de loko al loko nehavante fiksan sidejon
   • li estas filo de migranta aktorino, naskita ie
   • ĉirkaŭ la monaĥejoj migris dum festaj semajnoj ankaŭ la foiro kun arlekenejoj, karuseloj, pupteatroj

   voir aussi: vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈmi.ɡri/

Syllabes

MI·gri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. migrracinemigri
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Lia rigardo migris tra la aŭskultantaro.Son regard parcourut l'auditoire. #2284051migris → migri: Voyager au loin
• Svarmoj da birdoj migras al Afriko.Des nuées d'oiseaux émigrent vers l'Afrique. #2332107
• Malmultaj elefantoj emus migri al Eŭropo.Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe. #3295796

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0