Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

surflugi

surflugi/surˈflu.ɡi/

Mot officiel (Fundamento)

surflugi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se poser sur ».

Sens

  1. Se poser (sur quelque chose, après un vol).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se poser sur (après un vol)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Flugi sur ion
    • mi mortigus muŝon, kiu obstine surflugus mian manĝon
    • la usona aerforto surflugis la kuban teritorion por dissendi programojn de Televido „Martí“, tiel rompante la regularon de la Internacia Unio pri Telekomunikado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/surˈflu.ɡi/
Syllabes
sur·FLU·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. surracinesuro
  2. flugracineflugo
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsurflugi
présentsurflugas
passésurflugis
futursurflugos
conditionnelsurflugus
volitifsurflugu
participe actif · en courssurfluganta
participe actif · accomplisurfluginta
participe actif · sur le point desurflugonta

Phrases d’exemple

  • La birdoj surflugis sur la branĉojn.Les oiseaux se posèrent sur les branches. #5109158
  • Vespego surflugis sur sian kravaton.Une grosse guêpe s'est posée sur sa cravate. #5532870
  • La abelo surflugis floron.L'abeille se posa sur une fleur. #5602999surflugis → surflugi: Se poser

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

flug-

Dans d’autres langues

Polskiprzylecieć na coś
日本語とまる, 着陸する
Bahasa Indonesiaterbang (di atas)
Беларускаяналятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.