Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · határozószó

gracie

gracie/ɡraˈtsi.e/

Hivatalos szótő: graci- (Fundamento, 1905)

gracie eszperantó határozószó, jelentése „kecsesen”.

Jelentés

kecsesenbájosankönnyedén

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Laŭ gracia maniero
    • nenia dancistino povos flirtadi tiel gracie kiel vi
    • letero skribita sur rozokolora papero tre delikata […], gracie ĝi estis skribita, tio estis skribkaraktero de sinjorino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ɡraˈtsi.e/
Szótagok
gra·CI·e

Szóalkotás

  1. graciszótőgracio
  2. evégződéshatározószó

Példamondatok

  • Li dancas gracie kiel urso ebria.Úgy táncol, mint egy medve. #1030757gracie: kecsesen
  • Ŝi gracie kapjesis kaj ekstaris.Kecsesen bólintott és felállt. #1656440
  • La baledistino gracie dancis.A balerina kecsesen táncolt. #4812551

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

graci-

Más nyelveken

Englishgracefully
Españolgraciosamente, con gracia
Portuguêsgraciosamente
Françaisgracieusement
Deutschgraziös, anmutig, zierlich
Polskiz gracją, zgrabnie, powabnie, przystojnie
Русскийграциозно, изящно
Українськаґраціозно
Nederlandssierlijk, met gratie, op hoffelijke wijze
Češtinagraciézně, graciózně, ladně, půvabně
Slovenčinagraciózne, lahodne, pôvabne
Türkçezerafetle
日本語優雅に
Bahasa Indonesiasecara manis (sikap), secara lembut (sikap), dengan manis (sikap), dengan lembut (sikap)
Беларускаяграцыёзна, зграбна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.