Szótár · ige
orienti
orienti/o.riˈen.ti/
Hivatalos szótő: orient- (Fundamento, 1905)
orienti eszperantó ige, jelentése „keletel”.
Jelentés
keletelbetájolirányít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Direkti ion laŭ geografia ĉefpunkto, aparte al oriento
- orienti kelkajn tombojn al Mekko
- dekstre (politika dekstro) orientitaj medioj
- Determini la situacion de persono aŭ objekto rilate al oriento
- orienti karton, planon
- kial estis tiel malfacile orienti la foton ?
- Elekti bazon, rilate al kiu oni determinos la orientiĝon de ĉiuj aliaj bazoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /o.riˈen.ti/
- Szótagok
- o·ri·EN·ti
Szóalkotás
- orientszótőoriento
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | orienti |
|---|---|
| jelen idő | orientas |
| múlt idő | orientis |
| jövő idő | orientos |
| feltételes mód | orientus |
| felszólító mód | orientu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | orientanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | orientinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | orientonta |
Példamondatok
- Li ĉiam bone orientas sin en nekonataj urboj.Mindig jól tájékozódik ismeretlen városokban. #801239orientas → orienti: keletel
- Laŭ liaj vortoj oni ne povas sin orienti.Nem lehet a szavaiból kiindulni. #1186465orienti: keletel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | orient (align), orient (determine direction), orientate |
|---|---|
| Español | orientar |
| Português | orientar |
| Français | orienter |
| Deutsch | (nach Osten) ausrichten, ausrichten, einrichten, orientieren |
| Polski | orientować |
| Русский | ориентировать |
| Українська | орієнтувати |
| Nederlands | naar het oosten richten, oriënteren |
| Čeština | orientovat, směřovat na východ |
| Slovenčina | orientovať, smerovať, usmerňovať, zamerať |
| 中文 | 导向 |
| 日本語 | 方向づける |
| Català | orientar |
| Bahasa Indonesia | menghadapkan ke timur, membimbing, mengorientasikan |
| Беларуская | арыентаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.