Szótár · főnév
premateco
premateco/pre.maˈte.tso/
Hivatalos szótő: prem- (Fundamento, 1905)
premateco eszperantó főnév, jelentése „szorultság”.
Jelentés
szorultságszorongatottság
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Stato de iu premata de la homoj aŭ okazaĵoj
- la Eternulo […] vidis nian mizeron kaj nian laboradon kaj nian prematecon
- en mia premiteco mi vokis la Eternulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /pre.maˈte.tso/
- Szótagok
- pre·ma·TE·co
Szóalkotás
- premszótőpremo
- atutóképzőamit éppen csinálnak (szenvedő, jelen)
- ecutóképzőtulajdonság, elvont fogalom
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | premateco | prematecoj |
| tárgy (-n) | prematecon | prematecojn |
Példamondatok
- Se virinoj ne povas facile elporti suferojn, ili grumblas pro premateco.Ha az asszonynak nem sikerül felbőszítenie az urát, nem érzi jól magát az életben. #5173981premateco: szorultság
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
prem-
- -o -a -i
- -at- amit éppen csinálnak (szenvedő, jelen)
premateco
- -aĵ- konkrét dolog
- -il- eszköz, szerszám
- dis- szét-, minden irányba
- összetett szavak
alpremi elpremi kontraŭpremi subpremi subpremo manpremo sangopremo
Más nyelveken
| English | oppression, pressure |
|---|---|
| Español | sumisión, dependencia, opresión |
| Français | assujétissement, oppression, sujétion |
| Deutsch | Unterdrückung |
| Polski | ucisk (sytuacja) |
| Русский | подавленность |
| Українська | тиск, тиснява, давка, гніт |
| Nederlands | druk, onderdrukking |
| 中文 | 洼 |
| 日本語 | 圧迫感 |
| Català | pressió, opressió |
| Bahasa Indonesia | penindasan, tekanan, opresi |
| Беларуская | прыгнечанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.