Esperantopedia

Kamus · kata kerja

rompi

rompi/ˈrom.pi/

Kata resmi (Fundamento)

rompi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “memecahkan, mematahkan”.

Arti

memecahkan, mematahkan

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

Arti terkait: memutuskan, patah

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: break

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Difekti objekton disigante ĝin perforte en du aŭ plurajn pecojn, ĉu per bato, ĉu per puŝo, ĉu per tiro, ĉu per premo
    • rompi vazon
    • rompi la spegulon
  2. Interrompi
    • rompi la silenton
    • [li] rompis la kvieton: ankoraŭ ion mi volas demandi vin
  3. Cedigi, venki
    • rompi la kontraŭstaron, indiferentecon
    • rompi la ĝisnunan rekordon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈrom.pi/
Suku kata
ROM·pi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. rompakar katarompi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifrompi
kinirompas
lampaurompis
mendatangrompos
kondisionalrompus
volitifrompu
partisip aktif · sedang berlangsungrompanta
partisip aktif · selesairompinta
partisip aktif · akan segeraromponta

Contoh kalimat

  • Kiu rompis la vazon?Siapa yang memecahkan vas? #438152koosscharroo, Shiomizukidesu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

romp-

Dalam bahasa lain

Englishbreak
Españolromper
Portuguêsromper, quebrar, partir, fraturar
Françaiscasser, rompre
Deutschabbrechen, aufbrechen, durchbrechen, zerbrechen
Italianorompere, spezzare (vincere), spaccare (vincere), sfiancare
Polskiłamać, kruszyć, rozbijać, tłuc
Русскийломать, сломать, нарушать, нарушить
Українськаламати, ломити, розбивати
Nederlandsbreken
Češtinalámat, polámat, porušit, přerušit
Slovenčinapobiť, polámať, porušiť, rozbiť
Magyartör, összetör, megtör (átv.), szakít (átv.)
Românărupe, sparge, fractura
Catalàtrencar, rompre
中文断, 断绝, 打断, 打破
日本語破壊する, 壊す, 割る, 折る
Българскичупя, разбивам, сривам, прекъсвам
Беларускаяламаць, разламываць, трушчыць, раструшчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.