사전 · 동사
distingi
distingi/disˈtin.ɡi/
에스페란토 동사 distingi. 뜻: “구별하다, 분별하다”.
뜻
- 구별하다, 분별하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Rimarki diferencon inter objektoj, personoj aŭ ideoj
- distingi inter bono kaj malbono
- [oni] ne povis distingi inter la sonoj de la ĝojkriado kaj la sonoj de la popola plorado
함께 보기: apartigi, diferencigi, kontrasti, malkonfuzi
- Klare, precize, nete percepti
- regis tia mallumo, ke oni ne multe povis distingi
- io saltis en la herbo, sed ili ne povis distingi, kio ĝi estas
함께 보기: sensi, vidi
- Distingigi
- nobelaj moroj kaj nobelaj manieroj lin distingis
- [tiu] pazigrafio […] distingas sin per ekstrema simpleco .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /disˈtin.ɡi/
- 음절
- dis·TIN·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- disting어근distingi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | distingi |
|---|---|
| 현재 | distingas |
| 과거 | distingis |
| 미래 | distingos |
| 조건법 | distingus |
| 명령법 | distingu |
| 능동 분사 · 진행 중 | distinganta |
| 능동 분사 · 완료 | distinginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | distingonta |
다른 언어로
| English | distinguish |
|---|---|
| Español | distinguir |
| Português | distinguir |
| Français | distinguer, percevoir |
| Deutsch | unterscheiden, erkennen, auszeichnen, abheben (von etwas) |
| Polski | odróżniać, rozróżniać, rozgraniczać, rozeznawać się |
| Русский | различать, отличать |
| Українська | відрізняти, розрізняти, розпізнавати, вирізняти |
| Čeština | diferencovat, odlišit, poznat, rozeznat |
| Slovenčina | rozlišovať, rozoznať, rozpoznať |
| 中文 | 不同寻常, 有区别, 辨, 辩别 |
| 日本語 | 見分ける, 識別する, 判別する |
| Bahasa Indonesia | membedakan, memperbedakan, memisahkan, mengenali (perbedaan) |
| Български | различавам |
| Беларуская | адрозьніваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.