Esperantopedia

사전 · 동사

kolekti

kolekti/koˈlek.ti/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 kolekti. 뜻: “모으다”.

뜻

모으다

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

  1. 모으다, 수집하다.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

수집

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

에스페란토 정의

  1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
    • kolektu al mi miajn fidelulojn
    • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

    함께 보기: arigi, kunvoki, mobilizi

  2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
    • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
    • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
  3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
    • kolekti pecetojn de rompita vazo
    • kolekti pajlon
  4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
    • (ŝir)kolekti florojn
    • (ŝir)kolekti vinberojn

    유의어: rikolti, deŝiri

  5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
    • kolekti impostojn
    • kolekti monon .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/koˈlek.ti/
음절
ko·LEK·ti
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. kolekt어근kolekto
  2. i어미부정사

활용형

부정사kolekti
현재kolektas
과거kolektis
미래kolektos
조건법kolektus
명령법kolektu
능동 분사 · 진행 중kolektanta
능동 분사 · 완료kolektinta
능동 분사 · 곧 일어날kolektonta

관련 단어

kolekt-

다른 언어로

Englishcollect
Españolreunir, recoger, recolectar, recaudar
Françaisassembler, cueillir, collecter, collectionner
Deutschsammeln, versammeln, um sich scharen, aufsammeln
Polskigromadzić, nazbierać, zbierać
Русскийсобирать, собрать
Українськазбирати
Nederlandsverzamelen, bijeenbrengen, oprapen, sprokkelen
Češtinajímat, sbírat, shromažďovat, vybírat
Slovenčinanazbierať, zbierať
Magyargyűjt, begyűjt, beszed, összegyűjt
Românăcolecta, înghesui
中文搜罗, 罗, 攒聚, 攒集
日本語集まる
Tiếng Việtthu thập
Bahasa Indonesiamengumpulkan, menghimpun, memungut, memetik
Hrvatskiprikupiti
Slovenščinazbrati
Lietuviųsurinkti
Latviešusavākt
Eestikoguda
Dansksamle
Íslenskasafna
Galegorecoller
Euskarabildu
العربيةجمع
हिन्दीइकट्ठा
বাংলাজড়ো করা

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.