kolekti

Sens

aduna, colecționa

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

colectaînghesui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: culege

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: collect, gather

Definiție în esperanto

1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
   • kolektu al mi miajn fidelulojn
   • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

   vezi și: arigi, kunvoki, mobilizi

2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
   • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
   • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
   • kolekti pecetojn de rompita vazo
   • kolekti pajlon
4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
   • (ŝir)kolekti florojn
   • (ŝir)kolekti vinberojn

   sinonime: rikolti, deŝiri

5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
   • kolekti impostojn
   • kolekti monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/koˈlek.ti/

Silabe

ko·LEK·ti

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. kolektrădăcinăkolekto
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Ĉu vi plu kolektas poŝtmarkojn?Mai colecționezi timbre? #3598382nimfeo, Simply_Sardine
• Ĉu ankaŭ vi kolektas monerojn?Colecționezi și tu monede? #12298178GrizaLeono, megamanenm
• Tom kolektis antikvaĵojn.Tom a colectat antichități. #1278613eiriarte, Johano

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0