사전 · 동사
kontentigi
kontentigi/kon.tenˈti.ɡi/
공식 어근 kontent-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 kontentigi. 뜻: “만족시키다”.
뜻
만족시키다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: satisfy
에스페란토 정의
- Fari iun kontenta
- se tia klarigo vin ne kontentigas, vi povas iri
- la doktoro baldaŭ trovis rimedon kontentigi sian nepeton: li promesis al li, ke li akompanos la avon
- Konformiĝi al io abstrakta, obei al iu regulo, bezono, k.s.
- Esperanto bonege kontentigas ĉiujn postulojn, kiuj povas esti farataj al lingvo internacia
- petoj, kiujn kontentigi povus nur la riĉaĵoj de la tuta mondo
함께 보기: komplezi, plenumi, satigi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kon.tenˈti.ɡi/
- 음절
- kon·ten·TI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kontent어근kontenta
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kontentigi |
|---|---|
| 현재 | kontentigas |
| 과거 | kontentigis |
| 미래 | kontentigos |
| 조건법 | kontentigus |
| 명령법 | kontentigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kontentiganta |
| 능동 분사 · 완료 | kontentiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kontentigonta |
관련 단어
kontent-
- -a
- -ig- ~하게 하다
kontentigi malkontentigi
다른 언어로
| Español | satisfacer, contentar |
|---|---|
| Français | contenter, satisfaire |
| Deutsch | zufrieden stellen, befriedigen, zufriedenstellend erfüllen |
| Polski | dogodzić, zaspokajać, zadowalać |
| Русский | удовлетворять, удовлетворить |
| Nederlands | bevredigen, tevreden stellen |
| Čeština | dát satisfakci, ukojit, uspokojit, vyhovět |
| Slovenčina | ukojiť, uspokojiť, vyhovieť |
| Română | satisface, alina |
| 中文 | 满足, 遂, 满意, 使满意 |
| 日本語 | 満足させる |
| Bahasa Indonesia | memuaskan |
| Български | задоволявам |
| Беларуская | задавальняць, здавальняць, здавольваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.