사전 · 동사
plenumi
plenumi/pleˈnu.mi/
에스페란토 동사 plenumi. 뜻: “이행하다, 완수하다”.
뜻
이행하다, 완수하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
관련된 뜻: 실행하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: execute, perform
에스페란토 정의
- Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
- mi volonte plenumis lian deziron
- plenumi ordonon , promeson
유의어: efektivigi, realigi 함께 보기: elfari
- Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
- Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
- eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .
유의어: interpreti, ludi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /pleˈnu.mi/
- 음절
- ple·NU·mi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- plen어근plena
- um접미사불특정한 뜻
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | plenumi |
|---|---|
| 현재 | plenumas |
| 과거 | plenumis |
| 미래 | plenumos |
| 조건법 | plenumus |
| 명령법 | plenumu |
| 능동 분사 · 진행 중 | plenumanta |
| 능동 분사 · 완료 | plenuminta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | plenumonta |
관련 단어
plen-
- -a
- -um- 불특정한 뜻
plenumi
- -ig- ~하게 하다
- mal- 반대
다른 언어로
| English | accomplish, fulfil, perform, execute |
|---|---|
| Español | cumplir |
| Português | cumprir |
| Français | accomplir, effectuer |
| Deutsch | ausführen, leisten, erfüllen, umsetzen |
| Polski | dokonać, dotrzymać, popełniać, wypełniać |
| Русский | выполнить, исполнить, выполнять, исполнять |
| Українська | виконувати |
| Nederlands | vervullen |
| Čeština | provést, realizovat, splnit, vykonat |
| Slovenčina | previesť, splniť, vykonať, vyplniť |
| Magyar | teljesít, megcsinál, végrehajt |
| Română | reuși, păstra, executa, îndeplini |
| Català | complir, dur a terme |
| 中文 | 执行, 进行 |
| 日本語 | 果たす, 遂行する, 実行する, 執行する |
| Bahasa Indonesia | memenuhi |
| Беларуская | выконваць, выканаць, зьдзяйсьняць, зьдзейсьніць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.