Esperantopedia

Ordbok · verb

plenumi

plenumi/pleˈnu.mi/

Officiellt ord (Fundamento)

plenumi är ett esperantoord (verb) som betyder ”uppfylla, genomföra”.

Betydelse

uppfylla, genomföra

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: exekvera, köra, utföra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: execute, perform

Definition på esperanto

  1. Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
    • mi volonte plenumis lian deziron
    • plenumi ordonon , promeson

    synonymer: efektivigi, realigi se även: elfari

  2. Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
    • Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
    • eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .

    synonymer: interpreti, ludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/pleˈnu.mi/
Stavelser
ple·NU·mi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. plenordstamplena
  2. umsuffixingen fast betydelse
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivplenumi
presensplenumas
preteritumplenumis
futurumplenumos
konditionalisplenumus
volitivplenumu
aktivt particip · pågåendeplenumanta
aktivt particip · avslutadplenuminta
aktivt particip · på väg attplenumonta

Exempelmeningar

  • Bonvolu plenumi unue ĉi tiun formularon.Var god och fyll i detta formulär först. #594023Dejo, Spraaksugen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

plen-

På andra språk

Englishaccomplish, fulfil, perform, execute
Españolcumplir
Portuguêscumprir
Françaisaccomplir, effectuer
Deutschausführen, leisten, erfüllen, umsetzen
Polskidokonać, dotrzymać, popełniać, wypełniać
Русскийвыполнить, исполнить, выполнять, исполнять
Українськавиконувати
Nederlandsvervullen
Češtinaprovést, realizovat, splnit, vykonat
Slovenčinapreviesť, splniť, vykonať, vyplniť
Magyarteljesít, megcsinál, végrehajt
Românăreuși, păstra, executa, îndeplini
Catalàcomplir, dur a terme
中文执行, 进行
日本語果たす, 遂行する, 実行する, 執行する
Bahasa Indonesiamemenuhi
Беларускаявыконваць, выканаць, зьдзяйсьняць, зьдзейсьніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.