사전 · 동사
pripensi
pripensi/priˈpen.si/
에스페란토 동사 pripensi. 뜻: “곰곰이 생각하다”.
뜻
곰곰이 생각하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
관련된 뜻: 의심하다, 궁금하다, 고려하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think about, ponder
에스페란토 정의
- Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta temo por atingi juĝon aŭ decidon; profundigi sian penson pri farota ago
- virtulo pripensas respondon
- li respondis sen pripenso
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /priˈpen.si/
- 음절
- pri·PEN·si
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | pripensi |
|---|---|
| 현재 | pripensas |
| 과거 | pripensis |
| 미래 | pripensos |
| 조건법 | pripensus |
| 명령법 | pripensu |
| 능동 분사 · 진행 중 | pripensanta |
| 능동 분사 · 완료 | pripensinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | pripensonta |
예문
- Tio estas interesa propono. Mi devos ĝin pripensi.재미 있는 제안이야. 그게 좀 고려야겠다. #727752Rector, orzage
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
pens-
- -o -i
- -ad- 계속되는 동작
- -em- ~하는 경향, ~하기 좋아하는
- 합성어
pripensi elpensi
다른 언어로
| English | ponder, reflect, think about |
|---|---|
| Español | meditar, reflexionar |
| Français | considérer, réfléchir |
| Deutsch | durchdenken, überlegen, überdenken, darüber nachdenken |
| Polski | namyślać się, obmyślać, pomyśleć, przemyśleć |
| Русский | обдумать |
| Українська | обдумувати, обмірковувати, роздумувати, зважувати |
| Nederlands | overdenken |
| Čeština | promyslit, přemýšlet, rozvážit, usoudit |
| Slovenčina | premyslieť, rozmyslieť, uvážiť |
| Magyar | meggondol, megfontol |
| Română | să gândești, chibzuiește, cugeta |
| Català | reflexionar, meditar, rumiar |
| 中文 | 再考虑, 加盖, 思考, 反思 |
| 日本語 | 思案する, 考慮する |
| Bahasa Indonesia | menimbang, mempertimbangkan, merenungkan |
| ไทย | ครุ่นคิด |
| Беларуская | абдумваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.