Từ điển · động từ
pripensi
pripensi/priˈpen.si/
pripensi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “suy nghĩ, cân nhắc”.
Nghĩa
suy nghĩ, cân nhắc
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: thắc mắc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think about, ponder
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta temo por atingi juĝon aŭ decidon; profundigi sian penson pri farota ago
- virtulo pripensas respondon
- li respondis sen pripenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /priˈpen.si/
- Âm tiết
- pri·PEN·si
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | pripensi |
|---|---|
| hiện tại | pripensas |
| quá khứ | pripensis |
| tương lai | pripensos |
| điều kiện | pripensus |
| mệnh lệnh – mong muốn | pripensu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | pripensanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | pripensinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | pripensonta |
Câu ví dụ
- Mi devas pripensi tion antaŭ ol respondi al vi.Tôi phải suy nghĩ điều đó trước khi trả lời anh. #632581martinod, Alta
- Kaj pripensu, ke vi estas sur la aliaj flanko de la terglobo.Và anh hãy ý thức rằng anh đang ở mặt bên kia của địa cầu. #3441182GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ponder, reflect, think about |
|---|---|
| Español | meditar, reflexionar |
| Français | considérer, réfléchir |
| Deutsch | durchdenken, überlegen, überdenken, darüber nachdenken |
| Polski | namyślać się, obmyślać, pomyśleć, przemyśleć |
| Русский | обдумать |
| Українська | обдумувати, обмірковувати, роздумувати, зважувати |
| Nederlands | overdenken |
| Čeština | promyslit, přemýšlet, rozvážit, usoudit |
| Slovenčina | premyslieť, rozmyslieť, uvážiť |
| Magyar | meggondol, megfontol |
| Română | să gândești, chibzuiește, cugeta |
| Català | reflexionar, meditar, rumiar |
| 中文 | 再考虑, 加盖, 思考, 反思 |
| 日本語 | 思案する, 考慮する |
| Bahasa Indonesia | menimbang, mempertimbangkan, merenungkan |
| ไทย | ครุ่นคิด |
| Беларуская | абдумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.