Từ điển · động từ
pensi
pensi/ˈpen.si/
pensi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nghĩ”.
Nghĩa
nghĩ
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: suy nghĩ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
- mi pensas, do mi ekzistas
- li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li
- Opinii
- laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
- Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpen.si/
- Âm tiết
- PEN·si
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pensgốc từpenso
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | pensi |
|---|---|
| hiện tại | pensas |
| quá khứ | pensis |
| tương lai | pensos |
| điều kiện | pensus |
| mệnh lệnh – mong muốn | pensu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | pensanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | pensinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | pensonta |
Câu ví dụ
- Ni pensis, ke la novaĵo estis certa.Chúng tôi nghĩ rằng thông điệp đó là thật. #557419Ignatius881, trieuho
- Unue pensu, poste parolu.Trước tiên phải nghĩ, sau hãy nói. #548132pliiganto, Alta
- La problemo estas ke ili pensas nur pri si mem.Vấn đề là họ chỉ nghĩ về bản thân. #518899esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | think |
|---|---|
| Español | pensar, creer |
| Português | pensar |
| Français | penser |
| Deutsch | denken, nachdenken |
| Polski | myśleć, mniemać |
| Русский | мыслить, думать |
| Українська | думка |
| Nederlands | denken |
| Čeština | domnívat se, myslet, myslit, mínit |
| Slovenčina | domnievať sa, myslieť, zamýšľať |
| Magyar | gondol, gondolkodik, gondolkozik, vél |
| Română | gândi |
| Català | pensar, creure |
| 中文 | 思, 思维, 心机, 暗想 |
| 日本語 | 考え |
| 한국어 | 생각 |
| Bahasa Indonesia | berpikir, memikirkan, berpendapat |
| Hrvatski | mislio |
| Slovenščina | mislila |
| Lietuvių | mintis |
| Latviešu | doma |
| Eesti | arvasin |
| Dansk | tænkte |
| Íslenska | hugsun |
| Galego | pensaba |
| Euskara | pentsatu |
| العربية | يعتقد |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.