Dicționar · verb
pensi
pensi/ˈpen.si/
pensi este un verb esperanto cu sensul „gândi”.
Sens
gândi
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: cugeta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think
Definiție în esperanto
- Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
- mi pensas, do mi ekzistas
- li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li
sensuri mai înguste: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi
- Opinii
- laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
- Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈpen.si/
- Silabe
- PEN·si
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- pensrădăcinăpenso
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | pensi |
|---|---|
| prezent | pensas |
| trecut | pensis |
| viitor | pensos |
| condițional | pensus |
| volitiv | pensu |
| participiu activ · în desfășurare | pensanta |
| participiu activ · încheiat | pensinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | pensonta |
Exemple de propoziții
- Mi pensas, ke mi iros dormi.Cred că mă duc la culcare. #433805PaulP, ijikure
- Mi pensas, ke mi havas tendeniton.Cred că am tendinită. #603148GrizaLeono, fathe
- Mi pensas, do mi estas.Cuget, deci exist. #428155esperanto, VirtuOZ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
pens-
- -o -i
pensi penso
- -ad- acțiune continuă
- -em- înclinație, tendință
- -ig- a face, a determina
- -ul- persoană
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | think |
|---|---|
| Español | pensar, creer |
| Português | pensar |
| Français | penser |
| Deutsch | denken, nachdenken |
| Polski | myśleć, mniemać |
| Русский | мыслить, думать |
| Українська | думка |
| Nederlands | denken |
| Čeština | domnívat se, myslet, myslit, mínit |
| Slovenčina | domnievať sa, myslieť, zamýšľať |
| Magyar | gondol, gondolkodik, gondolkozik, vél |
| Català | pensar, creure |
| 中文 | 思, 思维, 心机, 暗想 |
| 日本語 | 考え |
| 한국어 | 생각 |
| Tiếng Việt | nghĩ |
| Bahasa Indonesia | berpikir, memikirkan, berpendapat |
| Hrvatski | mislio |
| Slovenščina | mislila |
| Lietuvių | mintis |
| Latviešu | doma |
| Eesti | arvasin |
| Dansk | tænkte |
| Íslenska | hugsun |
| Galego | pensaba |
| Euskara | pentsatu |
| العربية | يعتقد |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.