Ordbok · verb
pensi
pensi/ˈpen.si/
pensi är ett esperantoord (verb) som betyder ”tänka”.
Betydelse
tänka
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: tänka över
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think
Definition på esperanto
- Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
- mi pensas, do mi ekzistas
- li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li
underordnade begrepp: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi
- Opinii
- laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
- Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈpen.si/
- Stavelser
- PEN·si
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- pensordstampenso
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | pensi |
|---|---|
| presens | pensas |
| preteritum | pensis |
| futurum | pensos |
| konditionalis | pensus |
| volitiv | pensu |
| aktivt particip · pågående | pensanta |
| aktivt particip · avslutad | pensinta |
| aktivt particip · på väg att | pensonta |
Exempelmeningar
- Mi pensas ke ŝi venos.Jag tror att hon kommer. #610418martinod, herrsilen
- Pri kio vi pensas?Vad tänker du på? #560481Ignatius881, Tximist
- Mi pensis, ke mi sufokiĝos en tiu plenega trajno.Jag trodde att jag skulle kvävas i det överfulla tåget. #571458GrizaLeono, Mauritz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
pens-
- -o -i
pensi penso
- -ad- pågående handling
- -em- benägenhet
- -ig- göra, orsaka
- sammansättningar
På andra språk
| English | think |
|---|---|
| Español | pensar, creer |
| Português | pensar |
| Français | penser |
| Deutsch | denken, nachdenken |
| Polski | myśleć, mniemać |
| Русский | мыслить, думать |
| Українська | думка |
| Nederlands | denken |
| Čeština | domnívat se, myslet, myslit, mínit |
| Slovenčina | domnievať sa, myslieť, zamýšľať |
| Magyar | gondol, gondolkodik, gondolkozik, vél |
| Română | gândi |
| Català | pensar, creure |
| 中文 | 思, 思维, 心机, 暗想 |
| 日本語 | 考え |
| 한국어 | 생각 |
| Tiếng Việt | nghĩ |
| Bahasa Indonesia | berpikir, memikirkan, berpendapat |
| Hrvatski | mislio |
| Slovenščina | mislila |
| Lietuvių | mintis |
| Latviešu | doma |
| Eesti | arvasin |
| Dansk | tænkte |
| Íslenska | hugsun |
| Galego | pensaba |
| Euskara | pentsatu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.