Esperantopedia

Nederlands–Esperanto

ik ben moe in het Esperanto

‘ik ben moe’ is Mi estas laca. in het Esperanto.

Mi estas laca.

/mi ˈes.tas ˈla.tsa/

Woorden: laca moe · dormema slaperig

„Ik ben moe” is in het Esperanto Mi estas laca (mi ES-tas LA-ca), van laca „moe, uitgeput”. Het werkwoord laci geeft het kortere Mi lacas. Bedoel je slaperig in plaats van uitgeput, zeg dan Mi estas dormema (letterlijk „geneigd om te slapen”).

Andere manieren om het te zeggen

  • Mi lacas.„Ik ben moe.”
  • Mi estas tre laca.„Ik ben erg moe.”
  • Mi estas tiom elĉerpita!„Ik ben zo uitgeput!”
  • Mi estas dormema.„Ik ben slaperig.”

Voorbeeldzinnen

  • Mi estas laca.„Ik ben moe.”
  • Vi aspektas laca.„Je ziet er moe uit.”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo definieert laca als een gevoel van loomheid en behoefte aan rust na te veel inspanning.

Meer weten →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0