Nederlands–Esperanto
nee in het Esperanto
‘nee’ is Ne. in het Esperanto.
Ne.
/ne/
Woorden: ne nee, niet
„Nee” is in het Esperanto Ne (ne, met de korte e van „bed”, niet zo lang als in het Nederlandse „nee”). Hetzelfde woord betekent ook „niet”, dus het staat voor het woord dat het ontkent: Mi ne komprenas „Ik begrijp het niet”. Het is het antwoord op ja/nee-vragen, die met ĉu beginnen.
Andere manieren om het te zeggen
- Ne, dankon.„Nee, dank je.”
- Tute ne.„Helemaal niet.”
- Ne, mi ne scias.„Nee, ik weet het niet.”
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi estas laca? – Ne, mi ne estas laca.„Ben je moe?” „Nee, ik ben niet moe.”
- Ne, dankon.„Nee, dank je.”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In het Nederlands staat „niet” meestal achter het werkwoord („ik begrijp het niet”); in het Esperanto komt ne vóór het woord dat het ontkent.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0