wat betekent dat in het Esperanto

„Wat betekent dat?” is in het Esperanto Kion tio signifas? (KI-on TI-o sig-NI-fas), letterlijk „wat betekent dat?”. Signifi is „betekenen”, en kion is kio „wat” met de uitgang van het lijdend voorwerp, omdat de betekenis is wat tio betekent. Je antwoordt op dezelfde manier: „House” signifas „domo”, dat wil zeggen „‘House’ betekent ‘domo’”.

Andere manieren om het te zeggen

• Kion signifas tio?„Wat betekent dat?”
• Kion ĝi signifas?„Wat betekent het?”
• Kion signifas “house”?„Wat betekent ‘house’?” (PMEG’s voorbeeld)
• Kion Tom volas diri?„Wat bedoelt Tom?” (wat probeert hij te zeggen)

Hoe je kunt antwoorden

• “House” signifas “domo”.„‘House’ betekent ‘domo’.”

Voorbeeldzinnen

• Kion signifas Ramadano?„Wat betekent Ramadan?”
• Kion signifas UN?„Waar staat UN voor?”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Wil je weten wat iemand met zijn woorden bedoelt, vraag dan wat hij wil zeggen: Kion vi volas diri? „Wat bedoel je?”

Meer weten →