Woordenboek · werkwoord
estiĝi
estiĝi/esˈti.dʒi/
Officiële stam est- (Fundamento, 1905)
estiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘worden’.
Betekenis
worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Iĝi ekzistanta
- mi eĉ ne rimarkis, ke silento estiĝas kaj daŭras .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /esˈti.dʒi/
- Lettergrepen
- es·TI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- eststamesto
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | estiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | estiĝas |
| verleden tijd | estiĝis |
| toekomende tijd | estiĝos |
| voorwaardelijke wijs | estiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | estiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | estiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | estiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | estiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Li estiĝis doktoro post longa studo.Hij werd dokter na een lange studie. #676407estiĝis → estiĝi: worden
- Kiel ĝi estiĝis, kaj kiu oficiale registris ĝin?Hoe is het ontstaan en wie heeft het officieel vastgelegd? #11276382estiĝis → estiĝi: worden
- Mi fuŝis marmeladon sur la ŝtopingon, kaj estiĝis tuŝkontakto.Ik knoeide jam op het stopcontact en toen was er kortsluiting. #1640241estiĝis → estiĝi: worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | come into being |
|---|---|
| Español | producirse, sobrevenir |
| Français | se produire, survenir |
| Italiano | generarsi, formarsi, sorgere |
| Polski | zaistnieć, zostawać, powstawać, wywiązać się |
| Русский | возникнуть |
| Українська | виникати, з’являтися, поставати |
| Magyar | létesül, létrejön |
| Türkçe | oluşmak |
| 中文 | 生成 |
| 日本語 | 生じる |
| Română | întâmpla, rămâne, deveni |
| Català | esdevenir |
| עברית | להתעתד |
| Bahasa Indonesia | mewujud, berwujud, terwujud, ada |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.