dobry pomysł po esperancku

„Dobry pomysł” po esperancku to Bona ideo! (BO-na i-DE-o), od bona „dobry” i ideo „pomysł, idea”. To skrót od Tio estas bona ideo „To jest dobry pomysł”, więc słowa mają zwykłe końcówki. Dla większej pochwały użyj bonega „świetny”: Bonega ideo!

Inne sposoby

• Tio estas bona ideo.To dobry pomysł.
• Bonega ideo!Świetny pomysł!
• Kia bona ideo!Jaki dobry pomysł!
• Jen brila ideo.To genialny pomysł.

Przykładowe zdania

• Bona ideo!Dobry pomysł!
• Jen tre bona ideo.To bardzo dobry pomysł.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W przeciwieństwie do życzeń (Bonan tagon!) tu nie ma -n, bo zwrot to skrót od zdania z podmiotem, a nie od „(życzę ci)…”.

Dowiedz się więcej →