Esperantopedia

Słownik · czasownik

antaŭeniri

antaŭeniri/an.ta.weˈni.ri/

Rdzeń oficjalny ir- (Fundamento, 1905)

antaŭeniri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „iść naprzód”.

Znaczenie

  1. iść naprzód szukając
  2. postępować, robić postępy, rozwijać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

iść naprzód

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: posuwać się, posunąć się

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Iri celante antaŭen
    • la malsuperaj pastroj antaŭeniris duonon da horo por saluti la gloran gaston
    • (figure) la laboristoj laboris, kaj la afero antaŭeniris (progresis) per iliaj manoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/an.ta.weˈni.ri/
Sylaby
an·ta·ŭe·NI·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. antaŭrdzeńantaŭo
  2. enrdzeńeno
  3. irrdzeńiri
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikantaŭeniri
teraźniejszyantaŭeniras
przeszłyantaŭeniris
przyszłyantaŭeniros
warunkowyantaŭenirus
rozkazującyantaŭeniru
imiesłów czynny · trwającyantaŭeniranta
imiesłów czynny · zakończonyantaŭenirinta
imiesłów czynny · przyszłyantaŭenironta

Przykładowe zdania

  • Ĉi tiu projekto antaŭeniras tre malrapide.Ten projekt posuwa się do przodu bardzo wolno. #443378
  • Verŝajne teknologio antaŭeniras pli rapide ol la menso homa.Prawdopodobnie technologia idzie naprzód szybciej niż ludzki umysł. #2261395

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishgo forth, go forward, progress
Españolavanzar, progresar
Portuguêsavançar, adiantar-se
Françaisavancer, aller de l'avant, progresser
Deutschvorwärtsgehen, vorwärtsschreiten, vorrücken
Русскийидти вперёд, продвигаться
Українськаіти вперед, просуватися
Nederlandsvooruitgaan
Magyarelőre megy
中文上进
Catalàavançar, progressar
Bahasa Indonesiamaju
Беларускаяісьці наперад, высоўвацца, прасоўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.