Słownik · rzeczownik
fenestrokovrilo
fenestrokovrilo/fe.nes.tro.koˈvri.lo/
Rdzeń oficjalny kovr- (Fundamento, 1905)
fenestrokovrilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „okiennica”.
Znaczenie
- okiennica
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Panelo, kiu estas adaptita ekstere aŭ interne kaj povas malfermiĝi kontraŭ la fenestro; ŝutro
- la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo
- bela dometo kun ses frontaj fenestroj […] kun verdaj gajaspektaj fenestrokovriloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fe.nes.tro.koˈvri.lo/
- Sylaby
- fe·nes·tro·ko·VRI·lo
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | fenestrokovrilo | fenestrokovriloj |
| biernik (-n) | fenestrokovrilon | fenestrokovrilojn |
Przykładowe zdania
- Tute apude de la vojo troviĝis granda korto de vilaĝano; la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo.Tuż przy drodze znajdowała się duża zagroda chłopska; okiennice były zamknięte, jednak przeświecało przez nie światło.
- La fenestrokovriloj estis verdaj, kaj meze de la nigraj tegoloj troviĝis du literegoj L. D., faritaj el novaj tegoloj brilruĝaj kaj videblaj de malproksime.Okiennice były zielone, a w środku czarnych dachówek znalazły się dwie potężne litery L.D., wykonane z nowych lśniąco czerwonych dachówek i widoczne z daleka.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kovr-
- -i
- -il- narzędzie
fenestrokovrilo kovrilo
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | window shutter |
|---|---|
| Português | porta de janela, contravento, guarda-vento |
| Français | volet |
| Deutsch | Fensterladen |
| Italiano | imposta (serramento), persiana, scuro, tapparella |
| Українська | віконниця, жалюзі, затвор (у фотоапараті і т.п.) |
| Nederlands | blind, luik |
| Magyar | spaletta, ablaktábla |
| 中文 | 百叶窗 |
| 日本語 | シャッター, よろい戸 |
| Беларуская | аканіца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.