Słownik · przymiotnik
hontinda
hontinda/honˈtin.da/
Rdzeń oficjalny hont- (Fundamento, 1905)
hontinda to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bezecny”.
Znaczenie
bezecnyhaniebny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: cringe'owy, zawstydzający, żenujący
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Pri kiu oni devas honti
- [se] li trovis ĉe ŝi ion hontindan, tiam li skribu al ŝi eksedzigan leteron
- kiu dormas en la tempo de rikolto, tiu estas filo hontinda .
zobacz też: embarasa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /honˈtin.da/
- Sylaby
- hon·TIN·da
Budowa słowa
- hontrdzeńhonto
- indprzyrostekgodny
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | hontinda | hontindaj |
| biernik (-n) | hontindan | hontindajn |
Przykładowe zdania
- Nenio hontinda troviĝas en ŝiaj agoj.Nie ma nic wstydliwego w jej czynach. #2239400hontinda: bezecny
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | shameful |
|---|---|
| Español | vergonzoso |
| Français | honteux |
| Deutsch | beschämend, peinlich, blamabel, daneben (peinlich) |
| Українська | ганебний |
| Čeština | hanebný, infámní, nestoudný, nestydatý |
| Slovenčina | hanebný |
| 日本語 | 恥ずべき |
| Bahasa Indonesia | memalukan (adj) |
| Беларуская | ганебны, непачэсны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.