Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
hontinda
hontinda/honˈtin.da/
Officiële stam hont- (Fundamento, 1905)
hontinda is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘tenenkrommend’.
Betekenis
tenenkrommendtenenkrullend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Pri kiu oni devas honti
- [se] li trovis ĉe ŝi ion hontindan, tiam li skribu al ŝi eksedzigan leteron
- kiu dormas en la tempo de rikolto, tiu estas filo hontinda .
zie ook: embarasa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /honˈtin.da/
- Lettergrepen
- hon·TIN·da
Woordopbouw
- hontstamhonto
- indachtervoegselwaard, waardig
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | hontinda | hontindaj |
| lijdend voorwerp (-n) | hontindan | hontindajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi pensas, ke malriĉeco ne estas io hontinda.Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen. #763744hontinda: tenenkrommend
- Malriĉo ne estas hontinda.Armoe is geen schande. #1809220hontinda: tenenkrommend
- Via konduto estis hontinda.Je gedrag was beschamend. #3573113hontinda: tenenkrommend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | shameful |
|---|---|
| Español | vergonzoso |
| Français | honteux |
| Deutsch | beschämend, peinlich, blamabel, daneben (peinlich) |
| Polski | bezecny, haniebny |
| Українська | ганебний |
| Čeština | hanebný, infámní, nestoudný, nestydatý |
| Slovenčina | hanebný |
| 日本語 | 恥ずべき |
| Bahasa Indonesia | memalukan (adj) |
| Беларуская | ганебны, непачэсны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.