Dicționar · verb
komprenigi
komprenigi/kom.preˈni.ɡi/
Rădăcină oficială kompren- (Fundamento, 1905)
komprenigi este un verb esperanto cu sensul „interpreta”.
Sens
interpreta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Igi kompreni
- ho Daniel, nun mi eliris, por komprenigi al vi la aferon
- malgraŭ la diversaj dialektoj oni povas per la lingvo Mandarina komprenigi sin ĉie, kie tiu ĉi lingvo estas parolata .
vezi și: klarigi, kialigi, ekspliki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kom.preˈni.ɡi/
- Silabe
- kom·pre·NI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- komprenrădăcinăkompreno
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | komprenigi |
|---|---|
| prezent | komprenigas |
| trecut | komprenigis |
| viitor | komprenigos |
| condițional | komprenigus |
| volitiv | komprenigu |
| participiu activ · în desfășurare | kompreniganta |
| participiu activ · încheiat | kompreniginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | komprenigonta |
Exemple de propoziții
- Mi ne povis komprenigi min pro la bruo.Nu m-am putut face auzită din cauza zgomotului. #4843343PaulP, elenacristina260komprenigi: interpreta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kompren-
- -o -i
- -ig- a face, a determina
komprenigi subkomprenigi
- -ebl- care se poate face
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- înclinație, tendință
- -et- mic, slab
- -iĝ- a deveni
- ek- început, acțiune bruscă
- mal- contrariu
- mis- greșit
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | explain |
|---|---|
| Español | hacer entender |
| Français | faire comprendre |
| Deutsch | verständlich machen, begreiflich machen, jmd. etwas zu verstehen geben |
| Polski | interpretować |
| Русский | объяснить, разъяснить, растолковать |
| Українська | зробити зрозумілим, розтлумачити, пояснити, дати зрозуміти |
| Nederlands | uitleggen, toelichten, doen begrijpen |
| Čeština | objasňovat, vysvětlit, vysvětlovat |
| Slovenčina | objasňovať, vysvetliť |
| Magyar | megértet |
| 日本語 | 理解させる, わからせる, 説明する |
| Bahasa Indonesia | memahamkan |
| Беларуская | тлумачыць, растлумачыць, вытлумачыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.