Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

miskompreni

miskompreni/mis.komˈpre.ni/

Rădăcină oficială kompren- (Fundamento, 1905)

miskompreni este un verb esperanto cu sensul „înțelegeți prost”.

Sens

înțelegeți prost

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Malbone kompreni; erari pri la senco de vorto aŭ ago
    • mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis
    • la malkonsento estas kaŭzata de miskompreno.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mis.komˈpre.ni/
Silabe
mis·kom·PRE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. misprefixgreșit
  2. komprenrădăcinăkompreno
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmiskompreni
prezentmiskomprenas
trecutmiskomprenis
viitormiskomprenos
condiționalmiskomprenus
volitivmiskomprenu
participiu activ · în desfășuraremiskomprenanta
participiu activ · încheiatmiskompreninta
participiu activ · pe cale să înceapămiskomprenonta

Cuvinte înrudite

kompren-

În alte limbi

Englishmisunderstand, miscomprehend
Españolmalinterpretar
Françaismécomprendre, comprendre de travers, se méprendre (sur)
Deutschmissverstehen
Polskirozumieć źle
Русскийневерно понять
Українськанеправильно/помилково (з)розуміти
Nederlandsverkeerd begrijpen
Češtinaneporozumět, nesprávně rozumět
Slovenčinanesprávne chápať
Magyarfélreértés
Catalàmalentendre
中文误会, 会错意
日本語誤解する, 取り違える, 思い違いをする
Bahasa Indonesiasalah paham
Беларускаяняправільна зразумець, памыляцца (у разуменьні)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.